Aktuálne riešené projekty

Germanistik Digital
German Studies Digital

• Medzinárodný projekt Erasmus+ 2020-1-SK01-KA226-HE-094271
• Spolupráca v oblasti inovácií a osvedčených postupov / Partnerships for  Digital Education Readiness

• Obdobie riešenia projektu: 2021 - 2023

  Získaný grant: 140 700 Eur

• Vedúci projektu: doc. PaedDr. Monika Hornáček Banášová, PhD.

• Riešitelia projektu: PhDr. Ján Demčišák, PhD., Mgr. Simona Fraštíková, PhD.

• Partneri: Vilniaus Universitetas (Litva), Ventspils Augustskola (Lotyšsko), Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem (ČR), Univerzitet u Beogradu (Srbsko), Univerza v Mariboru (Slovinsko)

Praktická príručka pre online vyučovanie nemeckého jazyka
Practical and methodical handbook for teaching German online

• Medzinárodný projekt Erasmus+ 2020-1-SK01-KA226-SCH-094410
• Spolupráca v oblasti inovácií a osvedčených postupov / Partnerships for  Digital Education Readiness

• Obdobie riešenia projektu: 2021 - 2023

  Získaný grant: 204 636 Eur

• Vedúci projektu: PhDr. Ján Demčišák, PhD

• Riešitelia projektu: doc. PaedDr. Monika Hornáček Banášová, PhD., Mgr. Simona Fraštíková, PhD.

• Partneri: Vilniaus Universitetas (Litva), Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem (ČR), Vilniaus Gabijos gimnazija (Vilnius, Litva), Vilniaus jezuitu gimnazija (Vilnius, Litva), Gymnázium Janka Matušku (Galanta, Slovensko), Gymnázium Jána Hollého  (Trnava, Slovensko), Gymnázium a střední odborná škola Mikulov, p. o. (Mikulov, ČR), Gymnázium a Střední odborná škola dr. Václava Šmejkala (Ústí nad Labem, ČR)

Konfrontačný výskum lexikalizácie konštrukčných modelov v nemčine a slovenčine 
Confrontational research on the lexicalization of structural models in German and Slovak 

• VEGA 1/0352/20
• Obdobie riešenia projektu: 2020 – 2022
• Vedúci projektu: prof. Peter Ďurčo, CSc.
• Riešitelia projektu: doc. PaedDr. Monika Hornáček Banášová, PhD., Mgr. Simona Fraštíková, PhD.

Problémovo orientovaná metóda CLIL vo vyučovaní cudzích jazykov s výnimkou angličtiny
Problemorientierter Soft CLIL Ansatz für nichtenglischen FS-Unterricht

• Medzinárodný projekt Erasmus+ 2018-1-SK01-KA201-046316
• Obdobie riešenia projektu: 2018 – 2021
• Vedúci projektu: iz. prof. Dr. Alja Lipavic Oštir
• Riešitelia projektu: PhDr. Ján Demčišák, PhD., doc. PaedDr. Monika Hornáček Banášová, PhD.
• Partneri projektu: Vilniaus Universitetas (Litva), Univerza v Mariboru (Slovinsko), Partnerské gymnáziá: Gimnazija Franca Miklosica Ljutomer (Slovinsko), Vilniaus Gabijos gimnazija (Litva), Vilniaus jezuitu gimnazija (Litva), Gymnázium Janka Matušku Galanta (Slovensko), Gymnázium Ivana Kupca, Hlohovec (Slovensko), Wiedner Gymnasium/ Sir Karl Popper Schule (Rakúsko) 

Internacionalizácia a rozvoj doktorandského štúdia
Internationalisierung und Weiterentwicklung des Doktorandenstudiums

• Medzinárodný projekt Erasmus+ 2018-1-SK01-KA203-046375
• Obdobie riešenia projektu: 2018 – 2021
• Vedúci projektu: prof. Dr. Dr. rer. nat. Georg Schuppener
• Riešitelia projektu: PhDr. Ján Demčišák, PhD., doc. PaedDr. Monika Hornáček Banášová, PhD.
• Partneri projektu: Katedra germanistiky FF UCM (koordinátor), Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem (ČR), Uniwersytet Wroclawski (Poľsko)

Komparácia jazykových stratégií pravicového populizmu (Nemecko - Rakúsko - Česko - Slovensko): lexika - texty – diskurzy
Language strategies of right-wing populists in comparation (Germany - Austria - Czech Republik - Slovakia): lexis - texts – discourses 

• APVV-17-0128
• Obdobie riešenia projektu: 2018 – 2021
• Vedúci projektu: prof. Dr. Dr. rer. nat. Georg Schuppener
• Riešitelia projektu: PhDr. Ján Demčišák, PhD., Mgr. Simona Fraštíková, PhD.
• Partneri projektu: Katedra germanistiky FF UCM (koordinátor), partneri z FF UCM: Katedra slovenského jazyka a literatúry, Katedra pedagogiky, Katedra filozofie a aplikovanej filozofie, Katedra psychológie

PREPCON Präposition-Nomen-Verbindungen im Kontext

• Medzinárodný projekt
• Obdobie riešenia projektu: 2015-2019 (I. etapa)
• Partneri:
  Dr. Kathrin Steyer (vedúca projektu), Institut für Deutsche Sprache Mannheim, Nemecko
  Prof. Dr. Carman Mellado Blanco, Universita Santiago de Compostela, Španielsko
  Prof. Peter Ďurčo, KGER FF UCM Trnava
• Riešitelia projektu: PaedDr. Monika Hornáček Banášová, PhD., Mgr. Simona Fraštíková, PhD., Mgr. Jana Tabačeková                           

Projekt IMPRESS (Internationality via Mobility Projects, Research and Educational Synergies – Internationalisierung durch Mobilität, Forschung und Synergien in der Bildung )

• Medzinárodný projekt  DAAD

• Obdobie riešenia projektu: 2019 - 2022

• Vedúci projektu: Prof. Dr. Axel Gehrmann (TU Dresden)

• Riešitelia projektu: prof. Dr. Dr. rer. nat. Georg Schuppener, PhDr. Ján Demčišák, PhD., PaedDr. Monika Hornáček Banášová, PhD.

• Partneri: univerzity z Číny, Izraela, Japonska, Jordánska, Poľska, Ruska, Česka, Slovenska, USA a z Južnej Afriky 

Úspešne ukončené projekty

• Kontrastívna analýza uzuálnych slovných spojení a uzuálnych konštrukcií v nemčine a slovenčine (VEGA 1/0037/17, doba riešenia: 2017-2019)
• Rozmery revitalizácie etnickej minority na Slovensku: Interdisciplinárny záchranný výskum zanikajúcej etnickej skupiny Huncokárov (APVV - 15-0360, doba riešenia: 2017-2020)
• Verbálne kolokácie v nemčine a slovenčine (VEGA 1/0751/14, doba riešenia: 2014-2017)
• Sémantická a distribučná analýza adjektív v nemčine a slovenčine (VEGA 1/0947/11, doba riešenia: 2011-2014)
• Corpuslinguistik: Computermorphologie und Kollokationsforschung (Aktion Österreich – Slowakei, 2013-10-15-0003, doba riešenia: 2014-2015)
• Koncepcia medziodborového štúdia Nj pre fyzioterapeutov (KEGA 3/5114/07)
• Konfrontačný výskum kolokácií v slovenčine a v nemčine (VEGA 1/0006/08)
• Sprechen, Argumentieren, Diskutieren (KEGA 3/0109/02)
• Bezpečnostno-právna terminológia (Inštitucionálny projekt RPV-1-G/99)
• Nemecko – slovenský policajný slovník (2000-2002)
• Veľký slovensko-ruský slovník IV, V, VI. (JUĽŠ SAV: IX – 8 – 8/06)
• Katalóg cieľových požiadaviek na maturitnú skúšku z nemeckého jazyka
• Nová maturita – celoštátna maturitná skúška z nemeckého jazyka
• Projekt IDIAL - Interkultúrny dialóg a regionalizované učebnice (135442 - LLP - 1 - 2007 - 1 - DE - KA2MP)
• Projekt SprichWORT (143376-LLP-1-2008-1-SI-KA2-KA2MP)